Aglianico: Grape Name Pronunciation Project

CLICK HERE FOR ALL EPISODES TO DATE.

Since I launched the Italian Grape Name Pronunciation Project one month ago today, the most requested ampelonym has been Aglianico.

The grape name poses a challenge for non-Italophones because of the phoneme gli (in Aglianico).

In Italian, the sound that corresponds to gli is what is called a palatal lateral approximant (click the link for the Wiki page) and is represented in the International Phonetic Alphabet by the following symbol:

ʎ

For the video, I have rendered the grape name as follows:

ah-L’YEE’AH-nee-koh

Italian speakers will note that Bruno — the nicest dude, one of my favorite growers of Aglianico, and a native of Campania where Aglianico is used to make some of the region’s and Italy’s most noble wines — pronounces gli with a softer inflection than his counterparts in the North of Italy, where a five- as opposed to seven-vowel system makes the i in gli more closed (more nasal).

Thanks for reading and speaking (and drinking) Italian grapes!

Sam’s bbq, Champagne, and band practice (video taste)

Texas is home to some of the greatest (some would say the greatest) barbecue in the country (world). Unfortunately, as with any great world cuisine, commercialization to often rears its scurfy head and colonizes what was once honest and pure.

That’s one of the reasons that you need to move outside the major urban centers to find the truly great expressions of barbecue in the Lone Star State.

On a tight schedule with writing, rehearsing, and recording, I didn’t have time to take the band to Llano or Lockhart, Texas, and so I took the “lads and lass” to the only bbq joint where I spend my money in the town of Austin, Sam’s. That’s simpatico owner Willie Mays and his son in the photo with Morris, Céline, and Jean-Luc (from left).

What to pair with smoked brisket, pork ribs, chicken, and Sam’s specialty, smoked mutton?

Champagne, the breakfast of champions and the ideal food-friendly wine. In this case, some NV 100% Chardonnay by Henriot.

It’s so exciting to be writing and recording again with my band and it’s such a joy to hear music played in our home.

Here’s a little taste of a song that won’t appear on the album but is part of a special and dear-to-my-heart project that you’ll hear about later this year. Video by Tracie P, who wins the award for the greatest, most patient, most loving, and most beautiful wife that any man could wish for (and the girl can cook!). Thank you, Picci Wicci, I love you so much and you make me the best man I could ever be…

Barbaresco, fried chicken, and keyboards

Morris “Mars” Chevrolet flew in last night with his Nord and Moog and so Tracie P fried up some chicken, mashed some potatoes, and sautéed some broccoli raab and I popped a bottle of 2006 Barbaresco by Produttori del Barbaresco.

You’ve heard me say it before: I am truly blessed to have such a loving and beautiful wife, so generous in spirit, and so supportive of my music. She’s been cooking up a storm, feeding the band, and enjoying the music as we have transformed our little slice of heaven on the corner of Alegria [happiness] and Gro[o]ver into a recording studio. The fried chicken was delicious.

The 06 Produttori del Barbaresco — a wine and vintage much discussed here on the blog — was a little tight last night, even after a few hours of aeration. Seems like it’s closing up a little bit and so maybe it’s time to cellar (following its initial brightness and generosity of fruit).

But the “music is flowing… amazing… and blowing my way”… who knows the song? It’s one of my favs.

Tomrrow’s the big day with the whole outfit in the studio… and so now it’s time to get back to tracking!

The new DOCG list and a killer Offida Pecorino

Above: The 2008 Offida Pecorino Le Merlettaie by Ciù Ciù is the best Pecorino I’ve ever tasted in the U.S. Really, really dug this wine.

“Official” is a relative qualifier in Italy. And I make that statement with all due respect and sans ironie. In the linear, Protestant thought processes of the Anglo-Saxon mindset, actors tend to see things in “black or white,” “day or night,” “yes or no”… In the non-linear, Catholic all-embracing Romance understanding of the world and the way it works, lines are blurred and absolutes are malleable. (Does anyone remember Bertolucci’s treatment of absolutes and Plato’s cave in Il conformista, 1970?)

Above: Le Merlettaie is named after the famous lacemakers of Offida. The merletto a tombolo (tombolo is the pillow used to make the lace) is one of the great national treasures of Italy. I found this video showing how the lace is made.

In the wake of the publication of Alfonso Cevola’s update DOCG list, contentious emails have been hurled across the internets this morning debating the currency of the “official” number of DOCGs. I guess it depends what your definition of “is” is.

The only thing I know for certain is that Alfonso has done the wine world a service by compiling and diligently updating the list. Whether you’re a Master Sommelier candidate studying for your exam or your a server in a fine-dining establishment who wants to be able to discuss the Italian appellation system intelligently with your patrons, his list is an indispensable tool in deciphering the canon law of Italian wine.

Above: To DOC or DOCG… I say “schlemiel, schlimazel!” Pecorino, when vinified in a traditional manner, is delicious (BTW, the schlemiel spills his soup on the schlimazel.)

I can also confirm that Offida Pecorino will be equally delicious when it attains its new “Terre di Offida” DOCG status. The one that we drank last night showed sturdy acidity and a wonderfully viscous mouthfeel, with nutty and stone fruit notes.

In other news…

Last night, Tracie P made ragù alla bolognese for Nous Non Plus and the utterly inimitable and magical David Garza who came over to listen to our tracks and sprinkle some of his amazing gold dust on us. He brought a beautiful 1964 handmade nylon string guitar and it was amazing to hear him play and noodle on the patio before dinner. He’s performing the last concert of his residency at the Continental Club (gallery) in Austin on Monday night.

Oh yeah, THAT’s what Fiano d’Avellino tastes like!

If only you could have been a fly on the wall in our dining room at the moment that Tracie P drew that first drop of Fratelli Urciuolo 2008 Fiano d’Avellino to her lips last night. “Oh yeah,” she said with a joyous reverence, “THAT’s what Fiano d’Avellino tastes like.”

For all the blessings of our lives, there’s (almost) nothing that makes me happier than bringing home a wine that my super fine lady will enjoy. “This is the Fiano d’Avellino that I remember drinking in Naples and Ischia,” she said, speaking of the nearly five years she lived, worked, and cooked in Campania before returning to Texas.

With bright acidity, great minerality, and a characteristic “toasty” note that you often find in real Fiano d’Avellino (as Tracie P noted), the wine paired beautifully with another flavor system that she brought back with her from Campania: cannellini beans cooked with escarole and chicken stock and ditalini (tube-shaped pasta) — a southern Italian pasta e fagioli. Fanfriggin’ DELICIOUS people!

After being properly nourished, the band retreated once again into the Parzen studio, where we continue to write, record, and hash out the songs for the new album that we will begin “tracking” on Sunday here in Austin.

I’ll spare you the details of my digestive cycle, but the morning after a fantastic meal of real Fiano and Tracie P’s “greens and beans,” as she likes to call the dish, I AM READY TO MAKE MUSIC! :-)

Cooking for the band: Tracie P’ulled pork with chocolate and chiles

Yes, hell has frozen over and the band is getting back together.

Céline Dijon and Jean-Luc Retard and I (Cal d’Hommage) have begun recording our new album in the Groovers Paradise (otherwise known as Austin).

And Tracie P has been cooking up a storm.

Yesterday, she cooked a pork shoulder for seven hours in our Crock-Pot with chiles and chocolate. They were served topped with homemade slaw, avocados, and fresh salsa and wrapped in corn tortillas from a local tortilleria. The 06 Montbourgeau made for a fantastic pairing.

Chip and dip, anyone? Please pass the grooves…

Want your wine to last? Drink good wine (Gianni Brunelli Brunello di Montalcino)

Above: The 2004 Gianni Brunelli Brunello di Montalcino Riserva is one of the most stunning and memorable wines that Tracie P and I have tasted so far this year.

One of the most frequent questions I get when I lead consumer and educational wine tastings (and I’m leading one next week in Houston, btw) is the following: what’s the secret for conserving wine in the bottle once you’ve opened it? (and the corollary how long is the wine good for?)

My number one answer and secret? DRINK GOOD WINE! And the most important element in the wine for its longevity once opened? ACIDITY! (I know that my wine sisters and brothers will agree with me on this one — just think of the 1978 Barbera by Angelo Gaja that we opened a few years ago at Alfonso’s pad).

As a whole, Americans have been trained by the Military-Industrial Complex to drink wines with LOW acidity, high alcohol, and concentrated jammy fruit — wines that have a short shelf life and wines that won’t last long once opened. (Sorry to sound like a broken record!)

But when you buy and spend some time with wines with healthy acidity, you’ll find that the wines will last longer — much longer — once opened. Wake up, America! It’s time to smell the coffee good wine!

Above: With much lighter tannic structure and body, the acidity in the 2008 Rosso di Montalcino kept the wine alive for no fewer than 3 days — no refrigeration, no pumping, no nothing… just the cork that the bottle was born with.

Truth be told: when Tracie P and I opened a bottle of 2004 (not an easy vintage in Tuscany despite what some would have you believe) Gianni Brunelli Brunello di Montalcino Riserva the other night, we drank the whole bottle between the two of us at the dinner table. It was a Saturday night, we were staying in, and this bottle — with GORGEOUS, stunning acidity, brilliant fruit, and lusty alcohol held in check by pancratiast tannins — was simply irresistible. (This and the bottle below were given to us in Austin by the lovely Derryberry and Shaw families of Austin, the former bottling as a gift to thank us for Tuscany recommendations, the latter a gift from my virtual friend Simone whom they visited in Lucca.)

But when we opened a bottle of 2008 Rosso di Montalcino by Gianni Brunelli to pair with some ciceri e tria (chickpeas and long noodles) that Tracie P had prepared on weeknight/schoolnight, she had just one glass and I had two. Not only was the wine fantastic that night (and great with the creamy chickpea gravy) but a third glass was great even the next day… and a fourth and final glass vibrant and juicy even the following day.

Not rocket science… just common sense and great wine… :-)

Laura Brunelli recently visited the U.S. and Notable Wine wrote a great post about it here with video. Also, a must read: Avvinare’s remembrance of Brunelli is one of my favorite posts on her excellent blog.

Nebbiolo: Grape Name Pronunciation Project

CLICK HERE FOR ALL THE EPISODES.

Video by Tracie P.

Aldo Vacca from Produttori del Barbaresco was in town last week and he graciously agreed to appear in the seventh episode of the Italian Grape Name Pronunciation Project. (You can read about Aldo’s Texas adventures here on Alfonso’s blog).

Thanks again to everyone for submitting videos and audio recordings of grape names. I promise I will post each and every one of them!

No trip to Austin, Texas is complete without…

A visit to Ginny’s Little Longhorn Saloon to see Dale Watson

Dale is such a sweet guy and when he heard that Céline Dijon was in town from Paris, he kindly posed for photo op with her.

The joint was packed but some how, some way, we still managed to find a seat at the bar (we always do).

Here’s a little taste of the groovy stuff…

They’re with the band! ;-)

Scenes from our SXSW

It’s not easy to understand what SXSW is until you’ve actually experienced it. That’s the scene last night on Sixth Street, which is literally lined (all year round) with music clubs. During the festival hundreds and hundreds of bands come here and there is music non-stop from the morning until the dawn — and then it starts all over again.

Our high light last night was Chateau Marmount, an awesome electronica band out of Paris.

They’ve been killing it on their first American tour.

German band Torpedo Boyz rocked the Kraftwerk.

Tracie P took this pic of me with our A&R man Humphrey Bogart and Céline. I’ve known Humphrey since I was a freshman at UCLA in 1985 and he’s been with our band Nous Non Plus since the early years (1998).