Above: fat and stinky. I can’t say where it came from or who shared it with me (since it’s illegal in this country), but this Ami du Chambertin was fantastic yesterday evening at my buddy’s place. This week I’m feeling just like that cheese.

When I first moved to NYC and got a job as a magazine editor, one of the graphics guys was a Russian. Slava was his name, very talented dude and a good friend. Every time he’d see me laugh or smile, he’d say, “Jeremy, suck a lime.” In other words, stop smiling because unless you don’t something bad will surely happen.

Well, I’m throwing caution to the wind because it’s been a good week and I’m feeling fat and stinky like that cheese.

Found out yesterday that Nous Non Plus’ Fille Atomique (from …Nous Non Plus self-titled) will be featured on the show Gossip Girl on Monday (8 p.m. Pacific, check your local listings).

Our new album, Ménagerie, is being printed as I write this and will be out in January.

This week I’m finishing the final edits on my behemoth translation of a Guide to Italian Cinema for Princeton U. Press. I’ve been working on this book for a few years now and it’s great to see it come to fruition.

And this weekend I’m headed to Austin, Texas to hang out, relax, and listen to some good music during Austin City Limits. Maybe I’ll even get to dance with a pretty girl… I can just hear Slava saying it, suck a lime…

In other news…

I really like this post today by McDuff: one of the things I like about his blog is the way he balances the human aspect of our business with great tasting notes and informed background. I was just talking to some colleagues about Vajra last night and lo and behold, David posted on the winery today.

Italian Wine Guy is back from Italy and shared with me this updated list of the now 41 Italian DOCGs (a few new ones were added this summer). Alfonso, looking forward to seeing you this weekend in Austin, man!