From the department of “der Meister des giftigen Spotts”…
“The closer the look one takes at a word,
the greater the distance from which it looks back.”
—Karl Kraus
As I continue to prepare for the seminars on English-language wine writing and wine blogging that I will be leading next week and the following (as part of the UniSG Master’s in Wine Culture program), I’ve been thinking a lot about the notion of truth in wine (writing) and how we perceive absolute truths in our awareness of wine when it is depicted or described in words.
There’s an ancient association of truth and wine that looms over the notion of truth in enography: The Latin motto in vino veritas, which, when translated literally, is rendered in English as [there is] truth in wine.
Some attribute the earliest exemplar of the expression to a fragment of a lost poem by the ancient Greek poet Alcaeus (although, beyond a Wikipedia mention, there doesn’t seem to be a lot of substance in the assertion that Alcaeus was the first to utter the phrase).
Italian scholarship points to the sophist (or teacher for hire) Zenobius as the first chronicler of the phrase, which he included in a collection of aphorisms.
To my knowledge, all concur that the Latin expression is an adaptation of the Greek εν οἴνῳ ἀλήθεια (en oinoi aletheia). And here’s where it gets interesting.
Whereas veritas means truth or reality in Latin, aletheia has a slightly different meaning in Greek. It’s generally translated as…
Click here to continue reading my post for the University of Gastronomic Sciences blog. Thanks for reading!
Earlier in the day, Jancis’ husband Nicholas Lander (a venerated food writer in his own right) had joked wryly: “whole-cluster fermentation? A topic that’s surely on everyone’s minds!”
Posting on the fly today from Boulder, Colorado where I’m serving as 
Above, from left: Las Vegas sommeliers Elise Vandenberg (Milos), Kat Thomas (Hakkasan), Jeffrey Bencus (Lago), and wine blogger and collector Vashti Roebuck, who all came out to taste Franciacorta with me on Monday at Ferraro’s.
But the biggest discovery for me this time around was not on the Strip: Ferraro’s Restaurant and Wine Bar is a gem of a place, with classic Italian cooking and a jaw-dropping Italian wine list.
Octopus salad, perfectly executed. Just look at the color of that olive oil, people!
Pillowy, melt-in-your-mouth-without-losing-their-texture homemade gnocchi. Spot on, with the lightest tomato sauce (a coulis, really).
Maybe not the most photogenic but, man, when I’m on the road, this is the type of homey food I crave. Housemade sausage can often be overly fatty and greasy. But this was light and wholesome tasting. And bring on the leafy greens, Gino! I loved this humble, delicious dish. I can’t wait to get back next year and taste Gino’s tripe.
Also need to give a warm shout-out to Kat Thomas who hosted our end-of-the-night group at Hakkasan. No JLo or Kardashian sightings but great food and wines and super cool to watch Kat just killing it on the floor. Man, she has the sommelier goods… Thank you, Kat!
My peeps in Vegas are believers!
A few months ago, I was contacted by my good friend Michele Antonio Fino (above), the director of two master’s programs at the University of Gastronomic Sciences in Pollenzo (Piedmont):
It was SO MUCH FUN for me to host Franciacorta producer Cristina Ziliani last Friday in Houston.
What a stunning flight of wines from Edi Kante poured for me the other night by Kante’s Italian sales rep Edi Tapacino here in Houston!
This week, I was also stoked to taste the Tenuta Santa Maria alla Pieve 2010 Amarone with Giovanni Bertani who was in town to work the market with his new Texas importer/distributor. 
It felt like a brick hit me in the gut this morning when I learned that
And may G-d bless America.
Above: yesterday, our daughters, Lila Jane age 3 and Georgia age 4, were enchanted by their visit to the Japanese Gardens at Hermann Memorial Park in Houston where we have lived for two and a half years now.