It’s been a busy week here at Do Bianchi.
The other night I spoke about Fellini’s Notti di Cabiria and my semiotic approach to Fellinian wine pairing (semiotic or “Econian” as Vintuition pointed out) at the Alamo Drafthouse in Austin.
I wish the weekend at home with Tracie P were in the cards for me but — ahimè, alas — today I’m heading to Atlanta where I’ll be leading two wine tastings and seminars tomorrow at the Atlanta Food & Wine Festival.
It’s been a long week and it’s going to be even longer. And as I head off to another working Saturday, I’ll wish you all a buon weekend (a great weekend) with a list of Italian optatives… (Briciole and Avvinare, which ones am I missing?)
Buon lavoro = may your work be fruitful.
Buona lettura = enjoy your reading.
Buona lezione = may the lecture/class be fruitful.
Buon seminario = may the seminar/class be fruitful.
Buono studio = may your study be fruitful.
Buon appetito = enjoy your food.
Buon ascolto = enjoy the music [listening].
Buona degustazione = enjoy the tasting.
Buona spaghettata = enjoy your spaghetti [pasta].
Buona visione = enjoy the movie.
Buona continuazione = enjoy the rest of your day/activity.
Buona domenica = enjoy your day of rest [the day of the Lord].
Buone feste = happy holidays.
Buon fine settimana [buon weekend] = have a great weekend.
Buona permanenza = enjoy your stay.
Buon proseguimento = enjoy the rest of your stay/activity.
Buone vacanze = enjoy your vacation.
Buon viaggio = have a safe trip.
Buon volo = have a safe flight.
Buon weekend [buon fine settimana] = have a great weekend.
Buona guarigione = I wish you a speedy recovery.
Buon riposo = sleep well [get well soon].
Buona giornata = have a great day.
Buon giorno = good day [greetings].
Buona notte = good night [good-bye].
Buon pomeriggio = good afternoon [greetings].
Buona sera = good evening [greetings].
Buona serata = have a great evening.