Recuperata un po' di connessione, ma non la forza e la voglia di scrivere. Solo sgomento, terrore, dolore, magone oltre un senso di frustrazione e nausea infinita data da rabbia, indignazione e disprezzo. Meglio che taccia, per ora. Meglio il silenzio. #genova #ponteMorandi pic.twitter.com/BSye93iVBy
— Mitì Vigliero (@Miti_Vigliero) August 14, 2018
“My connection is slowly coming back but not my strength or my will to write. Just shock, terror, pain, dread, and a sense of frustration and interminable nausea caused by rage, indignation, and contempt. It’s better if I don’t say anything, at least for the moment. Silence is better. #genoa #Morandibridge” (translation mine)
Mitì Vilgiero, one of my favorite contemporary Italian writers and a chronicler of life in Genoa, posted the above tweet yesterday following the tragic collapse of the city’s Morandi Bridge.
According to the New York Times, at least 39 people have died as a result of the disaster.
Although we didn’t pass through Genoa, Tracie and I recently drove along the A10 freeway just north of the port city and capital of Liguria in Italy’s northwest. The Morandi bridge connected Genoa to the rest of the continent along that corridor.
Not only is that road one of the country’s major arteries but it is also one of Europe’s most important transportation routes, connecting Italy and France.
The collapse of the bridge will continue to impact lives in Genoa, Italy, and Europe for the unforeseeable future.
Our hearts and prayers go out this morning to the victims and their families.