“il vino generoso del Petrarca”

Lettera XI

A Pietro di Bologna

Compater et amice

Roccomandagli un giovanetto da educare [Di Venezia, 19 febbraio]

Manda la lettera che a questa compiego al mio prete D. Giovanni, e colla lettera mandagli la fiasca, o per dir meglio, il fiaschetto tuo per averne un poco, anzi un pocolino di quel vino, o vinetto ch’è antidoto alla lussuria, e conforto alla temperanza.

[Fracassetti p. 236]

Pietro da Muglio o Pietro Bolognese, il quale fu maestro di grammatica e di rettorica prima a Padova indi a Bologna.

Questa lettera 11 ha la data di Venezia e pare che con essa egli dirigesse in Pietro un giovanetto figliuolo di un amico suo, cui forse aveva insegnato grammatica in Venezia Domato, ed ora si voleva che Pietro in Padova insegnasse Rettorica.

[Don] Giovanni da Bocheta

dalla vigna del Canonicato [di Padova] spremevasi forse un buon vinetto atto a refocillare le forze senza eccitarle di soverchio, quale si conveniva alla tavola di buon e tmperante ecclesiastico. E di questo voleva il Petrarca che Don Giovanni empisse di quando in quado il fiaschetto al compar Pietro.

manca l’anno, e che scritta da Venezia non può essere anteriore al 1362
[p. 237]

136
Fiamma dal ciel su le tue treccie piova,
malvagia, che dal fiume et da le ghiande
per l’altrui impoverir se’ ricca et grande,
poi che di mal oprar tanto ti giova;
nido di tradimenti, in cui si cova
quanto mal per lo mondo oggi si spande,
de vin serva, di lecti et di vivande,
in cui Luxuria fa l’ultima prova.
Per le camere tue fanciulle et vecchi
vanno trescando, et Belzebub in mezzo
co’ mantici et col foco et co li specchi.
Già non fustú nudrita in piume al rezzo,
ma nuda al vento, et scalza fra gli stecchi:
or vivi sí ch’a Dio ne venga il lezzo.

Per trovare invece un valore originario e “divino” nel vino credo che il massimo sia sempre l’Epopea di Gilgamesh, in cui Enkindu per passare dallo stato animalesco a quello umano deve bere vino e avere un’esperienza sessuale.
Più chiaro di così :)

I was always wondering about those Statius lines, thanks for bringing them in.